招聘时间：2015年1月12日，下午3：30
招聘地点：澳门新葡平台网址8883官网化西210
湖北硒诺唯新功能化硅胶材料有限公司，旨在发展成为世界第一的高性能功能化硅胶材料技术公司，新一代技术将在全球广泛应用于各种工业，为此，硒诺唯新已经在中国潜江和英国伦敦建立了研发和市场中心，并将在中国上海建立远东销售中心。
硒诺唯新的新一代产品的性能已远远超过了世界上所有的同类产品，它们已有广泛的应用，包括医药中间体的提纯、贵金属的回收、黄金的回收、有毒物质和核废料处理以及石化产品和精细化工的非均相催化。功能化硅胶材料技术的每个应用领域都具有巨大的市场容量，为市场带来了无限的商机。硒诺唯新非常重视环保和可持续的发展，新一代的绿色产品和绿色技术有益于环境和社会。
硒诺唯新，是一家充满活力的高新技术公司，致力于全新产品的研究与开发，并不断地为全球客户探索，设计和提供解决方案。公司的国际资深的专家们不但有渊博的科技学识也有丰富的实践经验。公司的新招聘成员将在专家们的引导下，经过各种培训和实践，逐步走上公司的各级负责岗位，成为有益于社会的管理人才和科技人才。
以下的岗位是我们需要的：化学工程师（急需）、市场技术经理、实验室科学家、产品支持经理、化学实验操作员
这些岗位并不要求应聘者掌握所有列举的知识、经验和技能，入职员工由英方科学家进行岗位需要技能的培训，然而，应聘者需要有强烈的愿望和持续的热情去学习和研发，敢于承担责任和做出决策。
应聘的方法：请发送简历(除操作员外其余应聘者都需提供中英简历）(CV)其中包括期望的薪水和求职意向到以下的邮箱中peggyshen@yeah.net hr1@si-novation.com。如果需要更进一步的信息请发送邮件至该邮箱地址。
申请时间：请尽快与我们联系。
Chemical Engineer
化学工程师
Summary:
概要：
The Chemical Engineer role has two parts each with its own set of tasks and targets. The first relates to the design and set up of the Plant and Laboratory. The second to the manufacture of products, development of operating systems and processes for the application of Functionalised Silica Materials, and implementation of suitable systems and processes to ensure safe and effective operation and management of the Plant and Laboratory.
化学工程师在两个不同时期有不同的任务和工作目标。初期涉及工厂和实验室的设计和建立。后续则是产品制造、开发功能化硅胶材料应用的操作系统和工艺以及实施适当的系统和流程，以确保工厂和实验室安全和有效的运行和管理。
The first part (initial) of the Role is part-time and requires a more experienced chemical engineer with slightly more emphasis on engineering than chemistry.
这一职位初期可以为兼职，化学工程师的经验必须更加丰富，而且相较于化学更侧重于工程。
The second part (on-going) of the Role is full-time with equal emphasis on engineering and chemistry. This is a hands-on (practical) role and the chemical engineer will be expected to work in the Plant and Laboratory as well as designing equipment and systems for the application of Functionalised Silica Materials on customers’ sites.
后期则为全职，工程和化学并重。This is a hands-on (practical) role and the chemical engineer will be expected to work in the Plant and Laboratory as well as designing equipment and systems for the application of Functionalised Silica Materials on customers’ sites.
It is quite possible that a suitable candidate can be found to manage both parts of the Role.
如有适当的人选，也可承担上述两项工作。
Targets and Tasks for the Initial Role:
目标和工作任务（初期）
· Help design the Plant and Laboratory within an existing building to meet the Joint Venture’s operating requirements.
协助设计工厂和实验室（在现有建筑物内），满足合资公司的运营要求
· Help design, within a short timeframe, the Plant and Laboratory (First Phase) to meet necessary safety and environmental requirements.
在短时间内，协助设计（一期）工厂和实验室，满足所需的安全和环保要求
· Obtain the necessary licences to comply with rules and regulations for operating all aspects of the Joint Venture’s Qianjiang Centre.
取得合资公司潜江中心运营所需的各证书，符合法律法规要求
· Find suitable contractors for setting up the Plant and Laboratory.
找到合适的承包商，以设立工厂和实验室
· Manage/oversee the set up of the Plant and Laboratory to ensure safety and environmental requirements are met.
管理/监督工厂和实验室的设立，以确保遵循安全和环保要求
· Set up appropriate facilities for chemical, solvent and waste storage and disposal as well as product storage.
设立化学品、溶剂和废弃物存放和处理以及产品存储的适当设施
· Set up and implement management systems to meet safety and environmental requirements for chemical, solvent and waste storage and disposal.
设立和实施管理系统，符合化学品、溶剂和废弃物存放与处理的安全和环保要求
Contract:Depending on the candidate, part time for three to six months or full time.
合同：兼职（3-6个月）或全职，视应聘者情况而定。
Requirements
要求：
· Chemical Engineering qualifications with more than five years experience working in a chemical plant.
化学工程资格证书，并具备五年以上在化工厂工作的经验
· Experience in applying for and obtaining licences to operate a chemical plant and laboratory.
具备申请并取得化工厂和实验室操作所需许可证书的经验
· Knowledge and experience of laboratory and plant safety as well as setting up and implementing safety management systems.
具备实验室和厂区安全方面以及设立和实施安全管理系统的知识和经验
· Experience and knowledge in reactor design and operation.
具备反应釜设计和操作的知识和经验
· Some knowledge and experience of handling (use, storage and disposal) chemicals.
具备操作化学品的一些知识和经验，包括化学品的使用、存放和废物处理
· Good working knowledge in written and spoken English.
良好的工作知识–英语听说和读写能力
Targets and Tasks for the On-going Role
目标和工作任务（后续）
· Manufacture Products.
产品生产
· Improve reactor design and filtration/centrifugation processes.
改进反应釜的设计和过滤/离心分离工艺
· As part of a team optimise Manufacturing Processes.
作为团队的一员，优化生产工艺
· Minimise waste and reduce energy and water consumption.
实现废弃物最小化，降低能耗和耗水量
· Maintain and keep up to date with licences and safety and environmental regulations.
维护并更新所有许可证及安全和环境条例
· Implement and maintain a strong safety culture within all aspects of Plant operations.
实施并维护强有力的安全文化，覆盖厂区运营的各个方面
· Design and develop operating systems for the application of Functionalised Silica Materials.
设计并开发适用于功能化硅胶材料应用的操作系统
· Support the use of Functionalised Silica Material systems on Customers’ site.
支持功能化硅胶材料系统在客户方的使用
Contract:Full-time.
合同：全职。
Requirements:
要求：
· Chemical Engineer from graduate to experienced.
大学毕业或经验丰富
· Hands-on (practical) experience working in a chemical plant.
具备在化工厂工作的实践（实际）经验
· Hands-on (practical) approach to Projectse.g.work in the Plant, design operating systems, and support implementation of operating systems at Customer sites.
具备开展项目的实践（实际）经验，如厂房工作、设计操作系统以及支持操作系统在客户方的实施等
· Knowledge and experience of laboratory and plant safety as well as setting up and implementing safety management systems.
具备实验室和工厂安全以及建立和实施安全管理系统的知识和经验
· Experience and knowledge in reactor design and operation.
具备反应釜设计和操作的经验和知识
· Some knowledge and experience of handling (use, storage and disposal) chemicals.
具备处理化学品（使用、存放和清理）的一些知识
· Good working knowledge in written and spoken English.
良好的工作知识-英语听说和读写能力。
Title: Market - Technology Manager - China and Asia
Role and Responsibilities – To evolve with time:includes but not limited to;
- Develop (with the Global Market Manager) and implement the Market and Sales Plans for assigned applications and countries.
- Present Company Technology to Customers in assigned markets and countries. This requires the candidate to have a detailed knowledge and understanding of all aspects of the Company’s Technology and operations.
- Manage assigned Customer Accounts and develop strong technical and commercial relationships with Customers, Partners and 3rdParty Organisations.
- Provide Technology Solutions to Customer Programmes.
- Lead Customer Projects and be directly involved in all aspects of the research and development of technical and commercial solutions to meet Customer requirements.
- Identify and develop Customer Opportunities.
- Become the Technology Expert in the assigned applications.
- Develop the product technology within their assigned Technology area.
- Provide technical support within the assigned Technology area to customers in other regionsviathe assigned Market Technology Manager.
- Travel within China and the Far East.
Skills and Qualifications:
- PhD in Chemistry or alternatively an MSc with several years of industrial experience. The position is open to both chemists and chemical engineers.
- Good written and spoken English (for example TOEFL, IELTS, Cambridge English; Advanced, and Cambridge Proficiency.) as well as report writing.
- Customer Project Management experience would be desirable but not essential.
- Good Customer interface skills including technical knowledge and experience in bringing technical support to customers. Quickly grasp and understand Customers’ requirements and limitations in order to provide a suitable technical and commercial solution.
- Demonstrated ability to quickly learn new technology as well as both technical and commercial skills.
- Project Management and Leadership ability.
- Attention to detail, uses own initiative with a continual desire to know and be directly involved in every aspect of the technical and activities.
- Must clearly demonstrate superior communication, interpersonal, influencing and presentation skills, with the ability to interact with key decision makers at all levels at both Customers’ and Internal Management.
- Demonstrated ability to quickly prioritize and operate in a flexible, fluid environment.
- Must be willing and able to travel within China and the Far East.
职位：市场部-技术经理（中国及亚洲）
岗位职责包括但不限于：
- 与全球市场经理一起，为选定的国家和应用制定和实施市场营销计划。
- 在选定国家和市场向客户展示公司技术，这要求应聘者详细了解和理解公司技术和操作的各个方面。
- 管理指定客户账户，加强与客户、合作伙伴和第三方组织之间的技术和商业关系。
- 为客户项目提供技术方案。
- 领导客户项目，直接参与研发全过程，制定技术和商业方案，以满足客户需求。
- 开发客户。
- 成为指定应用的技术专家。
- 开发指定技术领域的产品技术。
- 通过指定的市场技术经理，向其他区域的客户提供其指定技术领域的技术支持。
- 在国内及远东地区出差。
要求和能力
- 化学博士或者有多年工业方面工作经验的化学硕士。化学家和化学工程师均可应聘。
- 英语说写流利（如通过托福、雅思、剑桥英语和高级剑桥培训），可以使用英语撰写报告。
- 与客户沟通的优秀技能，包括向客户提供技术支持所需的的技术知识和经验。能够快速掌握并理解客户的需求和条件限制，以向客户提供适当的技术和商业方案。
- 有能力快速学习新技术以及科技和商业技能。
- 有项目管理和领导能力。
- 工作中关注细节，有主观能动性，渴求理解并直接参与技术和活动的各个方面。
- 清晰展示优秀的沟通能力、人际交往能力、影响力和表达能力，可以与客户和公司内部管理层的各级决策者进行交往和互动。
- 能够快速区分工作的优先顺序，并灵活、顺利地开展工作。
- 必须能适应在国内及远东地区出差。
Title: Market - Scientist - Qianjiang, Hubei Province
Role and Responsibilities – To evolve with time:includes but not limited to;
- Develop the company technology working closely with the Market Technology Managers and the Global Marketing Manager.
- Run chemical processes involving general chemical reactions and conditions at small to medium scale.
- Conduct Process Development to optimise the cost performance of the companies technology.
- Working with Market Technology Managers provide Technology Solutions to Customer Programmes.
- Manage and develop the Product Portfolios for assigned applications.
- Optimise product performance for existing and new applications.
- Set up the analytical services to support the companies technology.
- Become a technical expert in the company technology.
Skills and Qualifications:
- PhD in Chemistry or alternatively an MSc with several years of industrial experience. The position is open to both chemists and chemical engineers.
- Good written and spoken English (for example TOEFL, IELTS, Cambridge English; Advanced, and Cambridge Proficiency.) as well as report writing.
- Demonstrated ability to quickly learn new technology.
- Project Management and Leadership ability.
- Attention to detail, uses own initiative with a continual desire to know and be directly involved in every aspect of the technical and manufacturing operations.
- Demonstrated ability to quickly prioritize and operate in a flexible, fluid environment.
职位：市场部-科学家
工作地点：湖北省潜江市
岗位职责包括但不限于：
- 与市场技术经理和全球市场营销经理一起紧密合作，开发公司的技术工作。
- 操作化学反应过程，包括一般的化学反应以及小规模到中等规模的实验。
- 工艺开发，优化公司技术的成本效益。
- 与市场技术经理一起工作，向客户交付技术方案。
- 为指定应用项目研发和管理产品组合。
- 为现有应用和新的应用优化产品性能。
- 建立分析服务，支持公司技术。
- 成为公司技术的专家。
要求和能力：
- 化学博士，或者有多年工业方面工作经验的化学硕士。化学家或化学工程师均可应聘。
- 英语说写流利（如通过托福、雅思、剑桥英语或高级剑桥培训），可以使用英语撰写报告。
- 有能力快速学习新技术。
- 有项目管理和领导能力。
- 工作中关注细节，有主观能动性，渴求理解并直接参与技术和生产经营的各个环节。
能够快速区分工作的优先顺序，并灵活、顺利地开展工作。
Title: Market - Product Support - Qianjiang, Hubei Province
Role and Responsibilities
- Analyse all company products and generate reports for product approval.
- Set up and maintain the Product and Sample Database.
- Maintain and run the analytical services to support the companies technology.
- Design, develop and undertake analytical methods and set product specifications – with the Technical Team.
- Conduct product performance testing for existing and new applications.
- Provide support to the manufacturing and market technology teams.
- Play a key role in Product Despatch.
Skills and Qualifications:
- PhD in Chemistry or alternatively an MSc with several years of industrial experience.
- Good analytical and organisational skills.
- Good written and spoken English (for example TOEFL, IELTS, Cambridge English; Advanced, and Cambridge Proficiency.) as well as report writing.
- Demonstrated ability to quickly learn new technology.
- Project Management and Leadership ability.
- Attention to detail, uses own initiative with a continual desire to know and understand every aspect of the technical and manufacturing operations.
- Demonstrated ability to quickly prioritize and operate in a flexible, fluid environment.
职位：市场部–产品支持经理
工作地点：湖北省潜江市
岗位职责
- 分析公司的所有产品，撰写产品报告供审批。
- 建立并维护产品数据库和样品数据库。
- 维持和运行分析服务，支持公司技术。
- 和技术团队一起，设计、开发和实施分析测试方法，制定产品规格。
- 为现有应用和新的应用测试产品性能。
- 向制造和市场技术团队提供支持。
- 在产品发货发面起重要作用。
要求和能力：
- 化学博士，或者有多年工业方面工作经验的化学硕士。
- 良好的分析和组织技能。
- 英语说写流利（如通过托福、雅思、剑桥英语或高级剑桥培训），可以使用英语撰写报告。
- 有能力快速学习新技术。
- 有项目管理和领导能力。
- 工作中关注细节，有主观能动性，渴求理解技术和生产经营的各个方面。
能够快速区分工作的优先顺序，并灵活、顺利地开展工作。
Title: Chemical Technical Operator - Qianjiang, Hubei Province
Role and Responsibilities:
· Run chemical processes involving general chemical reactions and conditions at small scale to medium scale.
· Conduct Process Development as part of the Operations Team.
· Conduct analytical and spectroscopic measurements on manufactured products.
· Help conduct performance testing and customer programmes.
· Prepare Products for despatch.
· Manage laboratory and chemical storerooms.
Requirements and Capabilities:
- BSc in Chemistry or a qualification in chemical engineering.
- Good written and spoken English (for example TOEFL, IELTS, Cambridge English; Advanced and Cambridge Proficiency).
- Demonstrated ability to quickly learn new technology as well as technical skills.
- Attention to detail, accurate record keeping, uses own initiative with a continual desire to learn and understand every aspect of the technical and operations activities.
- Problem solving – technical and operation.
- Safety conscious in all aspects of the job.
- Flexible and willing to take on additional responsibilities.
职位：化学技术操作员
工作地点：湖北省潜江市
岗位职责：
· 操作化学反应过程，包括一般的化学反应以及小规模到中等规模的实验。
· 作为运营团队的一员，与团队一起发展工艺过程。
· 对于制造的产品进行分析和光谱测量。
· 协助进行产品的性能测试和实施客户项目。
· 准备待发运的产品。
· 管理实验室和化学储存室。
要求和能力：
- 化学本科学历，或化学工程资格证书。
- 英语说写流利（例如通过托福、雅思、剑桥英语或高级剑桥培训）。
- 有能力快速学习新技术和专业技能。
- 工作中关注细节，保存精确的记录，有主观能动性，积极学习和理解技术和操作的各个方面。
- 解决技术和操作上的问题。
- 在工作的各个方面均具备安全意识。
工作努力，愿意承担额外的任务。
